8月21日晚，首期全國研究生油氣資源暑期學校結業典禮在我校翠宮報告廳舉行。

經過TOTAL公司教授協會和中國石油大學（北京）教授的共同努力和辛勤勞動，為期七天的暑期學校獲得圓滿成功并于今天結束。TOTAL中國總代表Jacques de Boissosson先生，TOTAL人力資源與社會責任部協調員Michele Terminet Schupoort女士，TOTAL教授協會（TPA）主席Alain Quenelle教授，TOTAL教授協會（TPA）Christion Gastinel教授和TOTAL中國公司丁曉先生出席了本次結業典禮。副校長龐雄奇教授出席結業典禮。

Jacques de Boissosson先生首先致辭，他向圓滿完成暑期學校學業的同學表示祝賀；Christion Gastinel教授在講話中向廣大同學在暑期學校期間給予的支持和學校的幫助致以謝意；學生代表李羊羊向為暑期學校順利進行而付出心血的領導和老師表示感謝，并對TOTAL和中國石油大學（北京）致以美好的祝愿。

隨后，海底管道班(TOTAL)、海上平臺班(TOTAL)、國際管理與交流班(TOTAL)、