申請 休學、復學、退學

Apply for suspension/resume studying/withdraw

打開中國石油大學（北京）http://www.hztuling.com/

點擊頁面最下方的“e服務”。

Click on "E-Services" at the bottom of the page.