日前，北京譯無止境翻譯有限公司總經理、中國石油大學校友曹旭東先生來到石大外國語學院就翻譯行業現狀及如何將自己打造成一名優秀譯員等話題給同學們作了一場生動有趣的演講。

曹旭東先生曾在中海油任職12年。曹旭東結合他在大型企業的任職經歷剖析了石油石化行業對翻譯人員的需求現狀，隨后談論了目前高校在培養翻譯人才過程中存在的問題，并從石油石化類行業對翻譯要求的角度給同學們提出學習上的建議。講座期間，他還就具體的翻譯案例與現場觀眾互動，進行石油翻譯實戰訓練。講座最后，曹旭東邀請同學們有機會到其譯無止境翻譯公司實習，親身體驗翻譯現場。

石油科技英語翻譯是石大外語專業一大特色，與石油石化類翻譯專家面對面交流是提升外語專業同學就業能力的重要環節，外國語學院還將繼續舉辦后續相關活動。